Texas-based vascular surgeon recommends elevating your legs for a few minutes at the end of the day for this life-saving reason